Irak Soruşturma Raporu

Açıklama

Elinizdeki kitap, Birleşik Krallık’ta Tony Blair hükümetinin 2003’teki Irak Savaşı öncesi ve sonrası aldığı kararlara yönelik olarak yapılan en kapsamlı soruşturmanın sonucu olarak yayınlanan The Iraq Inquiry Report başlıklı raporun Yönetici Özeti bölümünün çevirisidir.

Tony Blair 2007’de başbakanlığı bıraktıktan sonra, halefi Gordon Brown, İngiliz askeri gücünün Irak’tan çekilmesinin tamamlandığı Haziran 2009’da bu soruşturma için Sir John Chilcot başkanlığında beş kişilik bir komisyon oluşturmuş ve böylece rapor Chilcot Raporu olarak da anılmıştır.

John Chilcot Cambridge Üniversitesi’nden 1963 yılında mezun olur olmaz devlet hizmetinde görev almış, İçişleri Bakanlığı’nda başlayan kariyerini Kuzey İrlanda Masası başkanlığından 1997’de emekli olarak sonlandırmış, 1998 yılında Sir unvanına layık görülmüş, 1999 ve 2004 arasında MI5 ve MI6 personeline işleri ve çalışma koşullarıyla ilgili şikâyetlerinde müşavirlik hizmeti vermiş, 2004 yılında kral veya kraliçeye danışmanlık yapan köklü Özel Konsey’e (Privy Council) atanmış deneyimli bir bürokrattır.

Komisyonun diğer üyeleri, Sir Lawrence Freedman, Sir Roderic Lyne and Baroness Usha Prashar’dır; diğer bir üye Sir Martin Gilbert 2012 yılında ağır bir hastalığa yakalanmış ve 2015 yılında vefat etmiştir.

Irak Soruşturma komitesi çalışmalarında iki danışman atamıştır, bunlar eski Genelkurmay Başkanı General Sir Roger Wheeler ve eski Uluslararası Adalet Divanı Başkanı Dame Rosalyn Higgins QC’dir.

2001-2009 yılları arasındaki olayları inceleyen ve 7 yıl süren bir çalışmadan sonra 6 Temmuz 2016 tarihinde kamuoyuna açıklanan The Iraq Inquiry Report, Yönetici Özeti dışında toplam 12 cilt, 6.000 sayfa ve 2,6 milyon kelimeden oluşmaktadır. Soruşturma kapsamında Tony Blair, Gordon Brown ve bazı eski bakanlar ile dönemin üst düzey askeri ve istihbarat yetkilileri dâhil 150’den fazla kişi Komisyon’a ifade vermiş, 150 binden fazla resmi belge incelenmiştir. Yapılan görüşmelerin ve alınan ifadelerin video ve belgeleri raporun tamamı ile birlikte www.iraqinquiry.org.uk adresinde yayınlanmıştır. Chilcot Komisyonu’nun faaliyetleri Birleşik Krallık’a yaklaşık 10 milyon sterline mal olmuştur.