Lisans, Yüksek Lisans ve Doktorasını Dokuz Eylül Üniversitesinde yapan Ertan Yılmaz, “1968’den Günümüze Siyasal Sinema” tezi doktor oldu. 2010 yılından bu yana aynı üniversitenin Güzel Sanatlar Fakültesi Film Tasarımı Bölüm Başkanlığını yürüten Yılmaz, sinema alanında telif ve tercüme pek çok çalışmaya imza attı.